Voici une traduction de l’article paru sur le blog de la DevTeam ce matin :

Jailbreakme v2.0 a été un grand succès, et jailbreak et désimlock tous les appareils sous tous firmware à l’exception des firmware 4.0.2 / 3.2.2. Nous espérons que tout le monde est toujours aussi intéressé par le Jailbreak et qu’ils ont pu profiter de la manne qu’offre jailbreakme. Ceux d’entre vous qui ont sauvegardé leur blobs shsh sur  Cydia ou localement, seront toujours en mesure de bénéficier de jailbreakme.com V2.0.

Félicitations!

Maintenant, quelques semaines plus tard, Apple a comblé la faille de jailbreakme.com. Ils vendent des appareils avec les FW 4.0.2 / 3.2.2, imperméables à ce jailbreak en particulier.

Alors maintenant, les gens vont commencer à poser la question: il y aura un Jailbreak pour les appareils livrés en 4.0.2 / 3.2.2 ?

Non, il n’y aura pas de Jailbreak. FW 4.0.2 / 3.2.2 a été publié « seulement » pour combler la faille de jailbreakme. Avec le firmware 4.1 encore dans sa phase bêta, il n’y a aucun sens de dégénérer vers le jeu du « chat et la souris » avec Apple pour des mises à jour de FW qui ne comblent que les failles de jailbreak. Pour citer WOPR, « le seul coup gagnant est celui qui n’a pas joué ».

Si le jeu du chat et de la souris dégénère trop vite, surtout durant les périodes bêta des FW, personne ne gagnera hormis Apple. Pour cette raison, il n’y aura pas de jailbreak 4.0.2 / 3.2.2 précisément pendant la période où 4.0.2 / 3.2.2 est la dernière version publique.

Au mieux, les futurs Jailbreak 4.1.x seront peut être compatible avec 4.0.2 / 3.2.2 (mais ne comptez pas sur cela).

Si tout cela est source de confusion, s’il vous plaît posez vos questions dans la section commentaires!

PS: Pour ceux d’entre qui ont un iPhone3G ou un iPod touch 2G (pas la version MC), c’est vrai, vous pouvez toujours utiliser redsn0w pour jailbreak vos appareils en 4.x. Ce message ne change rien au précédent :)